Jab mere sahaba ka zikr ho to khamosh raha karo

Bismilahirrahmanirrahim

✦ Jab mere sahaba ka zikr ho to khamosh raha karo

----------

رسول اللہ  ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا جب میرے صحابہ کا ذکر ہو تو خاموش رہا کرو (یعنی ان کی خطاؤں کو نظرانداز کر دیا کرو)  اور جب ستاروں کا ذکر ہو تب بھی خاموش رہا کرو اور جب تقدیر کا ذکر ہو تب بھی خاموش رہا کرو (یعنی ان  کے بارے میں زیادہ بحث نہ کیا کرو)

سلسلہ صحیحہ ٣٣٥٠ 

----------
✦ RasoolAllah SallAllahu Alaihi Wasallam ne farmaya jab mere sahaba ka zikr ho to khamosh raha karo (yani unki khatao ko nazarandaz kar diya karo), aur jab sitaro ka zirk ho tab bhi khamosh raha karo aur jab taqdeer ka zikr ho tab bhi khamosh raha karo (yani in sabke baare mein zyada bahas na kiya karo) 
Al Silsila As sahiha, 3350
----------

یہ حدیث اس بات پر دلالت کرتی ہے کہ کسی شخص کے لیے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو برا بھلا کہنا یا جھگڑنا جائز نہیں ہے اور ان کے درمیان ہونے والے جھگڑوں اور ستاروں کے بارے میں بھی خاموشی اختیار کرنا چاہیے۔ اور تقدیر کو بحث نہیں کرنی چاہیے کیونکہ ان تمام چیزوں کا علم صرف اللہ ہی کو ہے۔
----------
✦ It was narrated from Ibn Masood Radi Allahu Anhu that the RasoolAllah SallAllahu Alaihi Wasallam said: If my Companions are mentioned, then keep quiet (means dont talk too much about them) if the stars are mentioned, then keep quiet; and if the divine decree is mentioned, then keep quiet.
Al Silsila As sahiha, 3350

-------------
This hadeeth indicates that it is not permissible for a person to speak badly or argue of the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and that he should keep quiet about the disputes that occurred among them ans also for stars and destiny a person should not argue because Allah is only has the full knowledge about all these things.